Se muestra en su idioma como traducción automática, pendiente de revisión por un hablante nativo. Los resúmenes de los estatutos y el original en inglés siguen siendo la fuente de referencia.
La protección de bienes depende de sus hechos específicos. Una verificación de rol gratuita le muestra dónde se encuentra — y estas preguntas corresponden a un abogado de Utah.
Comenzar la evaluación de función gratuitaQué significa la protección de bienes — y qué no
La protección de bienes es una planificación lícita, hecha con anticipación, para reducir la exposición a acreedores futuros. No es una forma de ocultar bienes, derrotar reclamaciones existentes ni garantizar un resultado. Que aplique alguna protección depende de los hechos, el tiempo, la titularidad, el tipo de reclamación y la ley de Utah y federal — por eso es decisión de un abogado, no un proyecto para hacer uno mismo.
Características de Utah sobre las que la gente pregunta
Vivienda principal (homestead)
El Utah Code § 78B-5-503 exime la residencia principal de una persona de gravámenes judiciales y de embargo, ejecución o venta forzosa hasta $42,000 según lo fija la ley para 2019 —recalculado cada año por el auditor estatal con el índice de precios al consumidor, con un tope por hogar para los copropietarios—, salvo los gravámenes por impuestos prediales, los gravámenes de compra y consensuales y los de manutención de hijos; el producto de la venta sigue exento durante un año. Si se aplica a su situación es una pregunta para un abogado.
Un fideicomiso con cláusula spendthrift creado por otra persona
Una cláusula spendthrift válida restringe la transmisión voluntaria e involuntaria, de modo que los acreedores de un beneficiario por lo general no pueden alcanzar su interés ni una distribución antes de que la reciba (Utah Code § 75B-2-502), con excepciones como una orden de manutención de hijos, un acreedor que protegió el interés del beneficiario en el fideicomiso y una sentencia de restitución (Utah Code § 75B-2-503). Un fideicomiso que usted crea para sí mismo es distinto: sus acreedores pueden alcanzar el máximo que puede distribuírsele, y los bienes de un fideicomiso revocable son alcanzables en vida (Utah Code § 75B-2-505), salvo que se trate de un fideicomiso de protección de activos de Utah que cumpla los requisitos legales (Utah Code § 75B-1-302, § 75B-1-303).
Bienes exentos (seguro de vida, jubilación)
La ley de Utah exime frente a un acreedor con sentencia los planes y cuentas de jubilación, incluidas las cuentas heredadas (Utah Code § 78B-5-505(1)(n)), el producto y los valores de los seguros de vida no vencidos que posee el deudor o su fideicomiso revocable (Utah Code § 78B-5-505(1)(m)) y las indemnizaciones de seguros de vida pagaderas al deudor o a un fideicomiso para el deudor al morir su cónyuge o un hijo, cuando la póliza se ha tenido durante un año continuo (Utah Code § 78B-5-505(1)(k)), con condiciones y excepciones, entre ellas las reclamaciones que el Utah Code § 78B-5-508 permite contra bienes exentos. Trátelos como “puede tener reglas especiales: confírmelo con un abogado”, nunca como una garantía.
Un fideicomiso revocable en vida no es protección de bienes
Como usted conserva el control total de un fideicomiso revocable en vida, sus bienes por lo general siguen siendo alcanzables por sus acreedores durante su vida. Un fideicomiso revocable es una herramienta de administración y para evitar la sucesión. Las estrategias que pueden ofrecer protección son distintas, específicas de cada caso y del dominio de un abogado.
La trampa del tiempo: transferencias fraudulentas
El momento lo es todo. Trasladar, cambiar de titular, convertir o regalar bienes después de que haya surgido un acreedor, una demanda, un divorcio, una quiebra, un gravamen, un cobro o un problema fiscal puede anularse como transferencia anulable según la ley de Utah (Utah Code § 25-6-202, § 25-6-203), y puede empeorar las cosas. Mover bienes frente a una reclamación es el tipo de paso que los fiduciarios suelen consultar primero con un abogado autorizado en Utah.
Por dónde empezar en Utah
La protección de bienes es una de las áreas más específicas de los hechos en el derecho — el enfoque correcto depende por completo de sus bienes, su familia, sus riesgos y el tiempo. Esta página es solo información general. Una verificación de rol gratuita puede indicarle el siguiente paso, y estas decisiones corresponden a un abogado de Utah.
La protección de bienes depende de los hechos, el tiempo, los documentos, las reclamaciones de acreedores, las circunstancias de los beneficiarios, las cuestiones fiscales y la ley aplicable. TrusteeClear no garantiza que ningún bien esté protegido, y nada aquí es asesoría legal.
Información general sobre la ley de Utah, no asesoramiento legal.