מוצג בשפה שלכם כתרגום מכונה, בהמתנה לבדיקה של דובר שפת אם. תקצירי החוקים והמקור באנגלית נותרים מקור הרשומה.
מסדירים עיזבון או נאמנות במסצ'וסטס? בדיקת תפקיד חינמית תראה לכם היכן אתם עומדים.
התחילו את בדיקת התפקיד החינמיתמהו probate?
הליך העיזבון הוא ההליך השיפוטי המיישב את עיזבונו של נפטר — קבלת צוואה, אם יש, מינוי מנהל עיזבון, תשלום תביעות והוצאות תקפות וחלוקת היתרה ליורשים או לזוכים. במסצ'וסטס בית המשפט לענייני עיזבון ומשפחה (Probate and Family Court) יושב במחלקה לכל מחוז, וסמכותו בדיני היושר חלה על ניהול עיזבונות של נפטרים, על צוואות ועל נאמנויות שנוצרו בצוואה או במסמך כתוב אחר (G.L. c. 215, § 6). נכסים העוברים בדרך אחרת (נאמנות ממומנת, מינויי מוטבים, נכסים בבעלות עם זכות שארות) בדרך כלל אינם עוברים הליך עיזבון.
סוגי ה-probate העיקריים במסצ'וסטס
הצוואה ומינוי מנהל העיזבון
לאחר הפטירה, מי שהצוואה בחזקתו מוסר אותה בתוך שלושים ימים מקבלת הודעה על הפטירה לאדם המסוגל להביא לקיומה, או, אם לא ידוע אדם כזה, לבית משפט מתאים (G.L. c. 190B, § 2-516); בית המשפט מקבל את הצוואה וממנה את מנהל העיזבון, אשר בתוך שלושה חודשים עורך מצאי של נכסי המנוח לפי שווי השוק ההוגן שלהם במועד הפטירה ומגיש אותו לבית המשפט או שולח אותו בדואר לבעלי העניין (§ 3-706). אין לפתוח הליך קיום צוואה או מינוי יותר משלוש שנים לאחר הפטירה, למעט כפי שהחוק קובע (§ 3-108).
שנת הנושים, תביעת בן הזוג ושעוני העיזבון
ניהול עיזבון פועל לפי שעונים משלו: מנהל העיזבון — או נאמן של נאמנות שנושי המנוח יכולים להיפרע מנכסיה — אחראי לתביעת נושה רק אם היא הוגשה בתוך שנה אחת ממועד הפטירה (G.L. c. 190B, § 3-803); בקשת קיום הצוואה או מינוי המנהל כוללת הצהרה בשבועה שהעתקי הבקשה ותעודת הפטירה נשלחו לאגף לסיוע רפואי (division of medical assistance) בדואר רשום (G.L. c. 118E, § 32); ויתור בן הזוג שנותר בחיים ותביעתו מוגשים בתוך שישה חודשים מקיום הצוואה (G.L. c. 191, § 15); ומנהל עיזבון החייב במס עיזבון מגיש דוח בתוך תשעה חודשים מהפטירה (G.L. c. 62C, § 17). נאמנות עצמה אינה נתונה לפיקוח מתמשך של בית המשפט אלא אם בית המשפט מורה על כך (G.L. c. 203E, § 201(b)).
עיזבונות קטנים
כאשר אדם שמקום מושבו במסצ'וסטס משאיר רק מיטלטלין — רכב מנועי ומיטלטלין אחרים ששוויים אינו עולה על $25,000 — בעל עניין רשאי, לאחר 30 ימים מהפטירה ואם לא הוגשה בקשה למינוי מנהל עיזבון, להגיש הצהרה בשבועה לבית המשפט ולפעול כמנהל עיזבון מרצון: לאסוף את הנכסים הרשומים ברשימה, לשלם את הוצאות הלוויה והמחלה האחרונה ואת החובות, ולחלק את היתרה כפי שהחוק מורה (G.L. c. 190B, § 3-1201).
מה קורה ב-probate במסצ'וסטס
- מסרו את הצוואה בתוך שלושים ימים מקבלת הודעה על הפטירה לאדם המסוגל להביא לקיומה (G.L. c. 190B, § 2-516), והגישו לבית המשפט לענייני עיזבון ומשפחה בקשה לקיום הצוואה ולמינוי מנהל עיזבון — כשהבקשה כוללת הצהרה בשבועה שהעתקים שלה ושל תעודת הפטירה נשלחו לאגף לסיוע רפואי בדואר רשום (G.L. c. 118E, § 32).
- עקבו אחר שנת הנושים: מנהל העיזבון אחראי לתביעת נושה רק אם היא הוגשה בתוך שנה אחת ממועד הפטירה, ובתוך אותה שנה נמסרה לידיו, התקבלה, או שהודעה עליה הוגשה לרשם (G.L. c. 190B, § 3-803).
- בתוך שלושה חודשים מהמינוי, ערכו את מצאי הנכסים שהיו בבעלות המנוח במותו, עם שווי השוק ההוגן של כל פריט במועד הפטירה וכל שעבוד, והגישו אותו לבית המשפט או שלחו אותו בדואר לבעלי העניין (G.L. c. 190B, § 3-706).
- שלמו את התביעות התקפות, המיסים והוצאות הניהול: לאחר ששנת הנושים חלפה, מנהל העיזבון משלם את התביעות שאושרו לפי סדר העדיפות, לאחר שדאג לקצבאות המשפחה (G.L. c. 190B, § 3-807); ויתור בן הזוג שנותר בחיים ותביעתו מוגשים בתוך שישה חודשים מקיום הצוואה (G.L. c. 191, § 15).
- חלקו את היתרה וסגרו את העיזבון; דוח המוגש לבית המשפט לענייני עיזבון ומשפחה מכסה תקופה שהוא מציין, בשלוש טבלאות (G.L. c. 206, § 2).
האם אפשר להימנע מ-probate במסצ'וסטס?
לעיתים קרובות, בחלקו — נאמנות הדירה בחיים ממומנת, מינויי מוטב או תשלום במות ונכסים בבעלות עם זכות שארות עוברים בדרך כלל מחוץ להליך העיזבון, ועיזבון קטן של מיטלטלין ניתן ליישב בניהול מרצון (G.L. c. 190B, § 3-1201). מה שעובד תלוי באופן רישום כל נכס. דף זה הוא מידע כללי, לא ייעוץ משפטי; בדיקת תפקיד חינמית יכולה להראות לכם היכן אתם עומדים, ועורך דין של מסצ'וסטס יכול לייעץ על עיזבונכם.
מידע כללי על חוק מסצ'וסטס, לא ייעוץ משפטי.