Показано на вашем языке как машинный перевод, ожидающий проверки носителем языка. Краткие изложения статутов и оригинал на английском остаются источником записи.
Урегулируете наследство или траст в Массачусетсе? Бесплатная проверка роли покажет, где вы находитесь.
Начать бесплатную проверку ролиЧто такое probate?
Наследственное производство — судебный процесс, который урегулирует наследство умершего: утверждение завещания, если оно есть, назначение личного представителя, оплата обоснованных требований и расходов и распределение остатка наследникам или отказополучателям. В Массачусетсе Суд по наследственным и семейным делам (Probate and Family Court) заседает в отделении для каждого округа, и его юрисдикция по праву справедливости охватывает администрирование наследств умерших, завещания и трасты, созданные завещанием или иным письменным документом (G.L. c. 215, § 6). Имущество, переходящее иным путём (пополненный траст, назначения бенефициаров, имущество с правом пережившего), как правило, минует наследственное производство.
Основные виды probate в Массачусетсе
Завещание и назначение личного представителя
После смерти тот, у кого хранится завещание, передаёт его в течение тридцати дней после известия о смерти лицу, способному добиться его утверждения, а если такое лицо неизвестно — в надлежащий суд (G.L. c. 190B, § 2-516); суд утверждает завещание и назначает личного представителя, который в течение трёх месяцев составляет опись имущества умершего по справедливой рыночной стоимости на дату смерти и подаёт её в суд или направляет по почте заинтересованным лицам (§ 3-706). Производство об утверждении завещания или о назначении не может быть начато позднее трёх лет после смерти, кроме случаев, предусмотренных законом (§ 3-108).
Год кредиторов, требование супруга и часы наследства
Администрирование наследства идёт по своим часам: личный представитель — или управляющий трастом, на имущество которого могут обратить взыскание кредиторы умершего, — отвечает по иску кредитора, только если иск предъявлен в течение одного года со дня смерти (G.L. c. 190B, § 3-803); ходатайство об утверждении завещания или об администрировании включает заявление под присягой о том, что копии ходатайства и свидетельства о смерти направлены в отдел медицинской помощи (division of medical assistance) заказным письмом (G.L. c. 118E, § 32); отказ пережившего супруга от завещания с требованием доли подаётся в течение шести месяцев после утверждения завещания (G.L. c. 191, § 15); а исполнитель наследства, облагаемого налогом на наследство, подаёт декларацию в течение девяти месяцев после смерти (G.L. c. 62C, § 17). Сам траст не находится под постоянным надзором суда, если суд этого не предпишет (G.L. c. 203E, § 201(b)).
Небольшие наследства
Если лицо с местом жительства в Массачусетсе оставляет только движимое имущество — автомобиль и иное движимое имущество стоимостью не более $25,000, — заинтересованное лицо может по истечении 30 дней со дня смерти, если ходатайство о назначении личного представителя не подано, подать в суд заявление под присягой и действовать как добровольный личный представитель: собрать указанное в перечне имущество, оплатить расходы на похороны и последнюю болезнь и долги и распределить остаток так, как предписывает закон (G.L. c. 190B, § 3-1201).
Что происходит в probate в Массачусетсе
- Передайте завещание в течение тридцати дней после известия о смерти лицу, способному добиться его утверждения (G.L. c. 190B, § 2-516), и подайте в Суд по наследственным и семейным делам ходатайство об утверждении завещания и назначении личного представителя — с заявлением под присягой о том, что копии ходатайства и свидетельства о смерти направлены в отдел медицинской помощи заказным письмом (G.L. c. 118E, § 32).
- Следите за годом кредиторов: личный представитель отвечает по иску кредитора, только если иск предъявлен в течение одного года со дня смерти и в течение этого года вручён лично, принят или о нём подано уведомление регистратору (G.L. c. 190B, § 3-803).
- В течение трёх месяцев после назначения составьте опись имущества, принадлежавшего умершему на момент смерти, с указанием справедливой рыночной стоимости каждого объекта на дату смерти и любых обременений, и подайте её в суд или направьте по почте заинтересованным лицам (G.L. c. 190B, § 3-706).
- Оплатите обоснованные требования, налоги и расходы администрирования: по истечении года кредиторов личный представитель оплачивает признанные требования в порядке очерёдности, предварительно обеспечив пособия семье (G.L. c. 190B, § 3-807); отказ пережившего супруга от завещания с требованием доли подаётся в течение шести месяцев после утверждения завещания (G.L. c. 191, § 15).
- Распределите остаток и закройте наследство; отчёт, представляемый Суду по наследственным и семейным делам, охватывает указанный в нём период и состоит из трёх таблиц (G.L. c. 206, § 2).
Можно ли избежать probate в Массачусетсе?
Часто, частично — пополненный отзывный прижизненный траст, назначения бенефициаров или выплаты по смерти и имущество с правом пережившего обычно переходят вне наследственного производства, а небольшое наследство из движимого имущества можно урегулировать в порядке добровольного администрирования (G.L. c. 190B, § 3-1201). Что сработает, зависит от того, как оформлен каждый актив. Эта страница — общая информация, не юридическая консультация; бесплатная проверка роли покажет, где вы находитесь, а адвокат Массачусетса может проконсультировать по вашему наследству.
Общая информация о законодательстве Массачусетса, не юридическая консультация.