Se muestra en su idioma como traducción automática, pendiente de revisión por un hablante nativo. Los resúmenes de los estatutos y el original en inglés siguen siendo la fuente de referencia.
¿Está liquidando una herencia o un fideicomiso en Texas? Una verificación de rol gratuita le muestra dónde se encuentra.
Comenzar la evaluación de función gratuita¿Qué es el probate?
La validación sucesoria es la forma en que un tribunal de Texas supervisa la transferencia de los bienes de una persona fallecida: admitir el testamento, nombrar a un representante personal, pagar las deudas y gastos válidos y distribuir lo que queda a los herederos o beneficiarios. La mayoría de las herencias de Texas se administran de forma independiente una vez abiertas (Est. Code §401.001): admitido el testamento y presentado el inventario, el albacea actúa sin más órdenes del tribunal. Los bienes que pasan por otra vía (un fideicomiso financiado, designaciones de beneficiarios, acuerdos de supervivencia) por lo general evitan la validación.
Los tipos principales de probate en Texas
Administración independiente
La vía habitual en Texas cuando el testamento la pide, o cuando todos los distribuidores están de acuerdo (Est. Code §§401.001–401.003): el tribunal admite el testamento y nombra al albacea, se presenta el inventario y, a partir de ahí, el albacea administra sin supervisión judicial (§402.001).
Testamento como título (muniment of title)
Un testamento admitido sin ninguna administración cuando la herencia no debe deudas impagas salvo un gravamen sobre inmuebles, o el tribunal no ve otra necesidad de administración (Est. Code §257.001). La propia orden transfiere la titularidad; no se nombra albacea ni se expiden cartas.
Declaración jurada de patrimonio pequeño
Para una herencia sin testamento cuyos bienes, sin contar la vivienda protegida y los bienes exentos, no superen los $75,000 y excedan las deudas conocidas: pasados 30 días, sin representante pendiente, los distribuidores presentan una declaración jurada que el tribunal aprueba (Est. Code §205.001). Las herencias que no encajan en ninguna de estas vías pasan por una administración dependiente, supervisada por el tribunal.
Qué ocurre en un probate de Texas
- Presentar la solicitud; el tribunal admite el testamento —o determina la herencia— y expide las cartas al albacea o administrador (dentro de los cuatro años del fallecimiento, Est. Code §256.003).
- Publicar el aviso a los acreedores dentro del mes siguiente a las cartas (§308.051) y dar a cada beneficiario del testamento el aviso legal dentro de los 60 días de la orden (§308.002).
- Presentar el inventario, la tasación y la lista de reclamaciones antes del día 91 después de la calificación, o la declaración jurada sustitutiva cuando la ley lo permite (§309.051).
- Apartar la vivienda protegida y los bienes exentos y fijar la asignación familiar cuando corresponda (§§353.051, 353.101); después pagar las reclamaciones válidas, los impuestos y los gastos de administración.
- Distribuir lo que queda y cerrar: un albacea independiente mediante la distribución y un informe o declaración jurada de cierre; una administración dependiente, por orden del tribunal.
¿Se puede evitar el probate en Texas?
A menudo, en parte: un fideicomiso en vida revocable financiado, las designaciones de beneficiario o pagadero al fallecer, un acuerdo de supervivencia firmado (Est. Code §111.001; §113.151 para cuentas) y una escritura de transferencia al fallecer inscrita (§114.051) por lo general pasan fuera de la validación. Lo que funciona depende de cómo esté titulado cada bien. Esta página es información general, no asesoramiento legal; una verificación de rol gratuita puede mostrarle dónde está, y un abogado de Texas puede asesorarle sobre su patrimonio.
Este producto no sustituye el asesoramiento de un abogado.
Información general sobre la ley de Texas, no asesoramiento legal.