Показано на вашем языке как машинный перевод, ожидающий проверки носителем языка. Краткие изложения статутов и оригинал на английском остаются источником записи.
Не уверены, какие распоряжения вам нужны? Бесплатная проверка роли покажет, где вы находитесь.
Начать бесплатную проверку ролиЧто такое предварительные распоряжения
Заблаговременные распоряжения — документы, которые вы подписываете, пока дееспособны, и которые позволяют доверенным людям принимать решения за вас — финансовые и медицинские, — если болезнь или травма позже помешает вам решать самому. Без них семье, возможно, придётся просить суд Калифорнии о попечительстве (conservatorship), а это долго, публично и дорого.
Основные документы Калифорнии
Долговременная доверенность (Prob. Code §4124)
Уполномочивает поверенного вести ваши финансы и имущество; она долговременная, если в ней сказано, что она сохраняет силу при вашей недееспособности (Prob. Code §4124). Калифорния допускает доверенность, действующую сразу, или «отложенную», вступающую в силу при указанном событии, например недееспособности, которое назначенное вами лицо подтверждает письменной декларацией под страхом наказания за лжесвидетельство (§4129), — поэтому важно, кого вы назначаете и что передаёте.
Доверенность на медицинские решения (Prob. Code §4671)
Назначает представителя для принятия медицинских решений за вас и может включать ваши указания и полномочия по личному уходу (Prob. Code §4671). Если не сказано иное, полномочия представителя начинаются, когда установлено, что вы недееспособны, и прекращаются, когда дееспособность восстановлена (§4682). Взрослый может также устно назначить заместителя, сообщив об этом лечащему медицинскому работнику (§4711).
Индивидуальное медицинское распоряжение (Prob. Code §4670)
Выражает ваши пожелания о медицинской помощи — включая поддерживающее жизнь лечение — устно или письменно (Prob. Code §4670), чтобы ваш представитель и врачи знали, чего вы хотите. Установленная законом форма заблаговременного распоряжения объединяет назначение представителя и указания в одном документе (§4701).
Назначение попечителя и разрешение HIPAA
Письменное заблаговременное распоряжение может предложить кандидатуру попечителя на рассмотрение суда, если когда-либо начнётся процедура защиты (Prob. Code §4672), и суд назначает предложенного кандидата, если это не противоречит вашим интересам (§1810); разрешение HIPAA позволяет названным людям получать вашу медицинскую информацию. Часто добавляется, чтобы дополнить набор.
Зачем они нужны даже при наличии траста
Отзывный прижизненный траст распоряжается активами внутри него, но не принимает медицинских решений и не охватывает активы, которые вы в него не передали. Предварительные распоряжения закрывают эти пробелы — и вместе с завещанием и трастом оставляют решения в руках выбранных вами людей, а не суда.
Собираем набор в Калифорнии
Какие распоряжения вам нужны и как они сформулированы, зависит от вашей ситуации, семьи и пожеланий. Эта страница содержит общую информацию, а не юридическую консультацию. Бесплатная проверка роли покажет, где вы находитесь, а юрист в Калифорнии подготовит распоряжения, подходящие именно вам.
Общая информация о законодательстве Калифорнии, не юридическая консультация.