Показано на вашем языке как машинный перевод, ожидающий проверки носителем языка. Краткие изложения статутов и оригинал на английском остаются источником записи.
Не уверены, какие распоряжения вам нужны? Бесплатная проверка роли покажет, где вы находитесь.
Начать бесплатную проверку ролиЧто такое предварительные распоряжения
Предварительные распоряжения — это документы, которые вы подписываете, пока дееспособны, и которые позволяют доверенным людям принимать за вас решения — финансовые и медицинские — если болезнь или травма позже лишат вас возможности решать самому. Без них вашей семье, возможно, придётся просить у суда штата Нью-Йорк опеку — это медленно, публично и дорого.
Основные документы штата Нью-Йорк
Доверенность по законной краткой форме (Gen. Oblig. Law §5-1513)
Уполномочивает представителя распоряжаться вашими финансами и имуществом. Доверенность штата Нью-Йорк действует и при утрате дееспособности, если в ней не сказано иное (Gen. Oblig. Law §5-1501A); вы подписываете и датируете её, она признаётся у нотариуса и заверяется двумя свидетелями, не названными представителями, и вступает в силу, когда признана подпись представителя, — или в указанную в ней дату или при указанном событии (Gen. Oblig. Law §5-1501B). Поэтому важно, кого вы назначаете и что предоставляете.
Health care proxy (Pub. Health Law §2981)
Назначает представителя по медицинским вопросам, который принимает решения за вас после того, как лечащий специалист письменно установит вашу недееспособность (Pub. Health Law §2983). Документ подписывается и датируется в присутствии двух взрослых свидетелей, и представитель не может быть одним из них (Pub. Health Law §2981).
Пожелания о медицинской помощи — в доверенности на медицинские решения (Pub. Health Law §2981)
В штате Нью-Йорк нет отдельного закона о прижизненном завещании. Вы можете изложить свои пожелания — в том числе о поддерживающем жизнь лечении — в health care proxy, и представитель решает в соответствии с ними; если ваши пожелания об искусственном питании и гидратации разумно неизвестны, представитель не может решать эти вопросы (Pub. Health Law §2982).
Опека, которой они помогают избежать, и разрешение HIPAA
Прежде чем назначить опекуна, суд штата Нью-Йорк оценивает достаточность и надёжность имеющихся ресурсов, к которым относятся доверенности, health care proxy и трасты (Mental Hyg. Law §§81.02, 81.03); разрешение HIPAA позволяет названным лицам получать вашу медицинскую информацию. Часто добавляется для полноты набора.
Зачем они нужны даже при наличии траста
Отзывный прижизненный траст распоряжается активами внутри него, но не принимает медицинских решений и не охватывает активы, которые вы в него не передали. Предварительные распоряжения закрывают эти пробелы — и вместе с завещанием и трастом оставляют решения в руках выбранных вами людей, а не суда.
Собираем набор в штате Нью-Йорк
Какие распоряжения вам нужны и как они сформулированы, зависит от вашей ситуации, семьи и пожеланий. Эта страница содержит общую информацию, а не юридическую консультацию. Бесплатная проверка роли покажет, где вы находитесь, а юрист в штате Нью-Йорк подготовит распоряжения, подходящие именно вам.
Общая информация о законодательстве штата Нью-Йорк, не юридическая консультация.