Se muestra en su idioma como traducción automática, pendiente de revisión por un hablante nativo. Los resúmenes de los estatutos y el original en inglés siguen siendo la fuente de referencia.
La protección de bienes depende de sus hechos específicos. Una verificación de rol gratuita le muestra dónde se encuentra — y estas preguntas corresponden a un abogado de Nueva York.
Comenzar la evaluación de función gratuitaQué significa la protección de bienes — y qué no
La protección de bienes es una planificación lícita, hecha con anticipación, para reducir la exposición a acreedores futuros. No es una forma de ocultar bienes, derrotar reclamaciones existentes ni garantizar un resultado. Que aplique alguna protección depende de los hechos, el tiempo, la titularidad, el tipo de reclamación y la ley de Nueva York y federal — por eso es decisión de un abogado, no un proyecto para hacer uno mismo.
Características de Nueva York sobre las que la gente pregunta
La exención de vivienda
Nueva York exime de las sentencias de pago una vivienda principal que el propietario ocupa —una casa, acciones de cooperativa, una unidad de condominio o una casa móvil— hasta $150,000, $125,000 o $75,000 de valor neto según el condado (CPLR 5206). No protege frente a una sentencia por el precio de compra ni frente a los impuestos, y continúa tras la muerte del propietario a favor del cónyuge y los hijos sobrevivientes. Si se aplica a su situación es una pregunta para un abogado.
Copropiedad conyugal (tenancy by the entirety)
Una escritura de un inmueble a favor de cónyuges crea una tenancy by the entirety salvo que diga otra cosa (EPTL 6-2.2), y el sobreviviente se queda con todo. Hasta qué punto aleja a los acreedores de uno de los cónyuges depende de la deuda y de la jurisprudencia: es una forma de titularidad, no un escudo garantizado, y un abogado puede evaluarla.
Bienes exentos (seguros, anualidades, jubilación)
La ley de Nueva York da a ciertos productos de seguro de vida, anualidades y cuentas de jubilación un trato especial bajo estatutos como Ins. Law §3212(b), Ins. Law §3212(d) y CPLR 5205(c)(2) — sujeto a condiciones y excepciones. Trátelos como «pueden tener reglas especiales — confírmelo con un abogado», nunca como una garantía.
Un fideicomiso revocable en vida no es protección de bienes
Como usted conserva el control total de un fideicomiso en vida revocable, sus acreedores pueden seguir alcanzando esos bienes mientras viva: una disposición en fideicomiso para uso del propio creador es nula frente a sus acreedores actuales y futuros (EPTL 7-3.1). Un fideicomiso revocable es una herramienta de administración y para evitar la sucesión judicial. Las estrategias que pueden ofrecer protección son otras, dependen de los hechos y corresponden a un abogado.
La trampa del momento: transferencias anulables
El momento lo es todo. Mover, cambiar de titular, convertir o regalar bienes después de que surja un acreedor, una demanda, un divorcio, una quiebra, un gravamen, un cobro o un asunto fiscal puede anularse como transferencia anulable según la Debtor and Creditor Law de Nueva York (§§273–274), y puede empeorar las cosas. Mover bienes frente a una reclamación es el tipo de paso que los fiduciarios suelen consultar primero con un abogado con licencia de Nueva York.
Por dónde empezar en Nueva York
La protección de bienes es una de las áreas más específicas de los hechos en el derecho — el enfoque correcto depende por completo de sus bienes, su familia, sus riesgos y el tiempo. Esta página es solo información general. Una verificación de rol gratuita puede indicarle el siguiente paso, y estas decisiones corresponden a un abogado de Nueva York.
La protección de bienes depende de los hechos, el tiempo, los documentos, las reclamaciones de acreedores, las circunstancias de los beneficiarios, las cuestiones fiscales y la ley aplicable. TrusteeClear no garantiza que ningún bien esté protegido, y nada aquí es asesoría legal.
Información general sobre la ley de Nueva York, no asesoramiento legal.