Affiché dans votre langue en traduction automatique, en attente de relecture par un locuteur natif. Les résumés des lois et l'original en anglais restent la source de référence.
Vous réglez une succession ou une fiducie en Caroline du Nord? Une vérification de rôle gratuite vous montre où vous en êtes.
Commencer la vérification gratuite du rôleQu'est-ce que l'homologation (probate)?
L'homologation est la procédure judiciaire qui règle la succession d'une personne décédée — admettre tout testament, nommer un représentant personnel, payer les créances et frais valables et distribuer le reste aux héritiers ou bénéficiaires. En Caroline du Nord, c'est le greffier de la cour supérieure du comté qui en connaît. Les biens qui passent autrement (une fiducie dotée, des désignations de bénéficiaires, des biens détenus avec droit de survie) échappent généralement à l'homologation.
Les principaux types d'homologation (probate) en Caroline du Nord
Admission du testament et nomination du fiduciaire successoral
Le greffier de la cour supérieure admet le testament et délivre les lettres au représentant personnel ; dans les trois mois suivant son entrée en fonction, le représentant personnel remet au greffier, sous serment, un inventaire des biens immobiliers et mobiliers de la succession (N.C. Gen. Stat. § 28A-20-1) et, tant qu'il détient des biens de la succession, dépose un compte annuel 30 jours après chaque année depuis son entrée en fonction (N.C. Gen. Stat. § 28A-21-1). Une opposition (« caveat ») au testament peut être formée dans les trois ans suivant son homologation en forme commune (N.C. Gen. Stat. § 31-32).
L'administration et les délais de la succession
Une administration suit les délais de la loi : le représentant personnel publie l'avis aux créanciers une fois par semaine pendant quatre semaines consécutives, en fixant une date au moins trois mois après la première publication (N.C. Gen. Stat. § 28A-14-1) ; une créance non présentée à cette date — ou dans les 90 jours suivant un avis envoyé par courrier au créancier, si c'est plus tard — est forclose, et toute créance de ce type l'est si aucun avis n'est publié pour la première fois dans les trois ans suivant le décès (N.C. Gen. Stat. § 28A-19-3). Une procédure relative aux affaires internes d'une fiducie entre vifs vient devant le greffier de la cour supérieure lorsque quelqu'un l'engage (N.C. Gen. Stat. § 36C-2-203).
Petites successions
Lorsque les biens meubles du défunt, déduction faite des privilèges et charges, valent 20 000 $ ou moins — 30 000 $ lorsque le conjoint survivant reçoit tout —, un héritier, un légataire, un créancier ou la personne désignée comme exécuteur peut les recueillir par une déclaration sous serment déposée auprès du greffier de la cour supérieure 30 jours après le décès (N.C. Gen. Stat. §§ 28A-25-1, 28A-25-1.1).
Ce qui se passe dans une homologation (probate) en Caroline du Nord
- Trouvez le testament original — le testateur a pu le déposer chez le greffier de la cour supérieure pour sa garde (N.C. Gen. Stat. § 31-11) — et demandez au greffier son homologation et des lettres, qui ouvrent la succession.
- Publiez l'avis aux créanciers une fois par semaine pendant quatre semaines consécutives et avisez les créanciers connus (N.C. Gen. Stat. § 28A-14-1) ; lorsque le défunt recevait Medicaid, la créance de récupération de l'État fait partie des créances (N.C. Gen. Stat. § 108A-70.5).
- Dans les trois mois suivant votre entrée en fonction, remettez au greffier, sous serment, un inventaire des biens immobiliers et mobiliers de la succession (N.C. Gen. Stat. § 28A-20-1).
- Payez les créances, impôts et frais d'administration valables — une créance non présentée à la date de l'avis est forclose (N.C. Gen. Stat. § 28A-19-3) — tandis que le conjoint survivant et les enfants de moins de 21 ans peuvent réclamer leurs allocations d'un an à la succession (N.C. Gen. Stat. § 30-15 ; N.C. Gen. Stat. § 30-17).
- Déposez les comptes annuels tant que vous détenez des biens de la succession (N.C. Gen. Stat. § 28A-21-1) et le compte final, puis distribuez le reste ; une opposition au testament peut être formée dans les trois ans suivant son homologation en forme commune (N.C. Gen. Stat. § 31-32).
Peut-on éviter l'homologation (probate) en Caroline du Nord?
Souvent, en partie — une fiducie entre vifs révocable dotée, les désignations de bénéficiaire ou de paiement au décès et les biens détenus avec droit de survie passent généralement hors homologation, et des biens meubles de 20 000 $ ou moins (30 000 $ lorsque le conjoint survivant reçoit tout) peuvent être recueillis par déclaration sous serment 30 jours après le décès (N.C. Gen. Stat. §§ 28A-25-1, 28A-25-1.1). Ce qui fonctionne dépend de la façon dont chaque bien est titré. Cette page est une information générale, pas un conseil juridique ; une vérification gratuite de votre rôle peut vous montrer où vous en êtes, et un avocat de Caroline du Nord peut vous conseiller sur votre succession.
Information générale sur le droit de la Caroline du Nord, pas un avis juridique.