Affiché dans votre langue en traduction automatique, en attente de relecture par un locuteur natif. Les résumés des lois et l'original en anglais restent la source de référence.
Vous réglez une succession ou une fiducie en Virginie? Une vérification de rôle gratuite vous montre où vous en êtes.
Commencer la vérification gratuite du rôleQu'est-ce que l'homologation (probate)?
L'homologation (probate) est la procédure judiciaire qui règle la succession d'une personne décédée — admettre le testament s'il y en a un, qualifier un exécuteur ou un administrateur, payer les dettes et frais valables et distribuer le reste aux héritiers ou bénéficiaires. En Virginie, c'est la cour de circuit du comté ou de la ville de résidence du défunt qui en connaît (Va. Code § 64.2-443), et son Commissaire aux comptes supervise l'inventaire et les comptes du représentant personnel (Va. Code § 64.2-1200). Les biens qui passent autrement (une Fiducie alimentée, les désignations de bénéficiaire, les biens détenus avec droit de survie) échappent en général à l'homologation.
Les principaux types d'homologation (probate) en Virginie
Admission du testament et nomination du fiduciaire successoral
Après le décès, le testament est présenté à la cour de circuit ou à son greffier, et l'exécuteur que nomme le testament — ou un administrateur avec testament annexé (Va. Code § 64.2-500) — est qualifié ; dans les 30 jours, le représentant personnel notifie par écrit l'homologation au conjoint, aux héritiers et aux bénéficiaires du testament (Va. Code § 64.2-508), et dans les quatre mois remet un inventaire au Commissaire aux comptes (Va. Code § 64.2-1300(A)).
L'administration et les délais de la succession
Une administration suit les délais des lois : le représentant personnel peut publier un avis aux créanciers, les créances étant dues à la plus tardive de six mois au moins après la première publication ou 90 jours après qu'une copie parvient à un créancier connu (Va. Code § 64.2-508.1) ; le conjoint survivant exerce son option dans les six mois suivant l'homologation (Va. Code § 64.2-308.12) ; le premier compte est dû dans les 16 mois suivant la qualification, puis dans les quatre mois suivant chaque année ultérieure (Va. Code § 64.2-1304). Une fiducie entre vifs s'administre sans surveillance judiciaire sauf ordonnance du tribunal (Va. Code § 64.2-710).
Petites successions
Si toute la succession mobilière homologable du défunt est de 75 000 $ ou moins, le détenteur d'un petit bien le remet à un successeur désigné sur la déclaration sous serment des successeurs, au moins 60 jours après le décès (Va. Code § 64.2-601) ; si la succession mobilière ne dépasse pas 35 000 $ et que la personne qualifiée est un héritier, un bénéficiaire ou un créancier dont la créance dépasse la valeur de la succession, le greffier dispense de l'inventaire et du règlement (Va. Code § 64.2-1302).
Ce qui se passe dans une homologation (probate) en Virginie
- Présentez le testament à la cour de circuit du comté ou de la ville de résidence du défunt (Va. Code § 64.2-443) ; un testament déposé en garde auprès du greffier du vivant du testateur y est conservé jusqu'au décès (Va. Code § 64.2-409).
- À la qualification, notifiez par écrit l'homologation dans les 30 jours aux personnes que nomme la loi, et faites enregistrer la déclaration de notification dans les quatre mois (Va. Code § 64.2-508) ; déposez la liste des héritiers (Va. Code § 64.2-509).
- Dans les quatre mois suivant la qualification, remettez un inventaire au Commissaire aux comptes, chaque élément à sa valeur à la date du décès (Va. Code § 64.2-1300(A)).
- Envisagez de publier l'avis aux créanciers (Va. Code § 64.2-508.1) ; payez les créances valables, les impôts et les frais d'administration, l'allocation familiale, les biens exemptés et l'allocation de logement passant en premier (Va. Code §§ 64.2-309, 64.2-310, 64.2-311) ; l'option du conjoint survivant intervient dans les six mois suivant l'homologation (Va. Code § 64.2-308.12).
- Distribuez le reste et rendez compte au Commissaire aux comptes : le premier compte dans les 16 mois suivant la qualification, puis dans les quatre mois suivant chaque période ultérieure de 12 mois (Va. Code § 64.2-1304) ; six mois après la qualification, le tribunal peut ordonner aux créanciers d'exposer leurs motifs contre la distribution (Va. Code § 64.2-556).
Peut-on éviter l'homologation (probate) en Virginie?
Souvent, en partie — une Fiducie entre vifs révocable et alimentée, les désignations de bénéficiaire ou de paiement au décès et les biens détenus avec droit de survie passent en général hors homologation, et un petit bien d'une succession de 75 000 $ ou moins peut être recueilli sur déclaration sous serment (Va. Code § 64.2-601). Ce qui fonctionne dépend de la manière dont chaque bien est titré. Cette page est une information générale, pas un conseil juridique ; une vérification gratuite de votre rôle peut vous montrer où vous en êtes, et un avocat de Virginie peut vous conseiller sur votre succession.
Information générale sur le droit de la Virginie, pas un avis juridique.