Affiché dans votre langue en traduction automatique, en attente de relecture par un locuteur natif. Les résumés des lois et l'original en anglais restent la source de référence.
Vous réglez une succession ou une fiducie au Texas? Une vérification de rôle gratuite vous montre où vous en êtes.
Commencer la vérification gratuite du rôleQu'est-ce que l'homologation (probate)?
L'homologation est la manière dont un tribunal du Texas encadre le transfert des biens d'une personne décédée : admettre le testament, nommer un représentant personnel, payer les dettes et frais valables et distribuer le reste aux héritiers ou bénéficiaires. La plupart des successions du Texas sont administrées de façon indépendante une fois ouvertes (Est. Code §401.001) : le testament admis et l'inventaire déposé, l'exécuteur agit sans autre ordonnance du tribunal. Les biens qui passent autrement (un trust financé, des désignations de bénéficiaires, des accords de survie) échappent généralement à l'homologation.
Les principaux types d'homologation (probate) au Texas
Administration indépendante
La voie habituelle au Texas lorsque le testament la demande — ou que tous les ayants droit en conviennent (Est. Code §§401.001–401.003) : le tribunal admet le testament et nomme l'exécuteur, l'inventaire est déposé, puis l'exécuteur administre sans supervision judiciaire (§402.001).
Titre de propriété (muniment of title)
Un testament admis sans aucune administration lorsque la succession n'a pas de dette impayée autre qu'un privilège immobilier, ou que le tribunal ne voit pas d'autre nécessité d'administration (Est. Code §257.001). L'ordonnance elle-même transfère le titre ; aucun exécuteur n'est nommé et aucune lettre n'est délivrée.
Déclaration de petite succession
Pour une succession sans testament dont les biens, hors homestead et biens exemptés, ne dépassent pas 75 000 $ et excèdent les dettes connues : après 30 jours, sans représentant en instance, les ayants droit déposent une déclaration sous serment que le tribunal approuve (Est. Code §205.001). Les successions qui n'entrent dans aucune de ces voies suivent une administration dépendante, supervisée par le tribunal.
Ce qui se passe dans une homologation (probate) au Texas
- Déposer la demande ; le tribunal admet le testament — ou détermine les héritiers — et délivre les lettres à l'exécuteur ou à l'administrateur (dans les quatre ans du décès, Est. Code §256.003).
- Publier l'avis aux créanciers dans le mois suivant les lettres (§308.051) et remettre à chaque bénéficiaire du testament l'avis légal dans les 60 jours de l'ordonnance (§308.002).
- Déposer l'inventaire, l'évaluation et la liste des créances avant le 91e jour suivant la qualification, ou l'affidavit tenant lieu lorsque la loi le permet (§309.051).
- Mettre de côté le homestead et les biens exemptés et fixer l'allocation familiale lorsqu'ils s'appliquent (§§353.051, 353.101) ; puis payer les créances valables, les impôts et les frais d'administration.
- Distribuer le reste et clôturer — un exécuteur indépendant par la distribution et un rapport ou un affidavit de clôture ; une administration dépendante, par ordonnance du tribunal.
Peut-on éviter l'homologation (probate) au Texas?
Souvent, en partie — un trust révocable financé, des désignations de bénéficiaire ou payables au décès, un accord de survie signé (Est. Code §111.001 ; §113.151 pour les comptes) et un acte de transfert au décès enregistré (§114.051) passent généralement hors homologation. Ce qui fonctionne dépend de la titularité de chaque bien. Cette page est une information générale, pas un conseil juridique ; une vérification de rôle gratuite peut vous situer, et un avocat du Texas peut vous conseiller sur votre succession.
Ce produit ne remplace pas les conseils d’un avocat.
Information générale sur le droit du Texas, pas un avis juridique.