Доступність
Управителі трастів — часто старші люди, з телефоном у руках і в стресі. Доступність тут не галочка — це продукт, що працює для тих, для кого його створено. Ця сторінка прямо каже, що є правдою сьогодні.
Наш стандарт
Ми розробляємо за WCAG 2.2 рівня AA як інженерною ціллю, ведемо відповідність із WCAG 2.1 AA (стандартом Міністерства юстиції США) та з розділом 508 для фірм, яким він потрібен для закупівель, і кажемо лише про те, що було перевірено. Ця сторінка описує зазначений випуск і задокументований обсяг, оцінені переліченими методами; це не заява про юридичну відповідність.
Що оцінювалося
Виробничий випуск від 16 серпня 2026 р.: кожна публічна сторінка всіма сімома мовами, сценарії входу, перевірки ролі, робочої сесії та зворотного зв’язку, діалоги та пошук, компоненти після входу (робочий простір справи, сховище, книга обліку, бенефіціари, консоль фірми, робочий стіл юриста) через тестовий стенд, друковані листи й пакети, сповіщення електронною поштою та панелі надбудов Word і Outlook.
Як оцінювалося
- Автоматичні перевірки доступності (axe-core, правила WCAG 2.0/2.1/2.2 A та AA) виконуються для публічних сторінок і матриці із семи мов. Результати є доказом готовності до випуску, а критичні й серйозні проблеми мають блокувати просування; поточні докази та відомі обмеження публікуються окремо.
- Автоматизація основних сценаріїв лише з клавіатури — вхід, перевірка ролі, форма зворотного зв’язку, перехід до оплати, діалоги та пошук — із перевіркою порядку фокуса, його повернення та оголошень.
- Масштабування та перекомпонування при еквіваленті 400 %, перевизначення міжрядкових інтервалів, примусові кольори (висока контрастність) і перевірки при зменшеному русі.
- Захисні перевірки в коді, які зупиняють збірку, якщо поле форми втрачає підпис, пара кольорів опускається нижче порога контрастності, діалог перестає керувати фокусом або ця заява перебільшує.
- Сесії з програмами читання з екрана (NVDA та Екранний диктор у Windows) заплановані за опублікованим сценарієм; доки їх не записано тут, вони описуються як не проведені — ніколи як пройдені. VoiceOver не запускався.
Що працює сьогодні
- Повна навігація з клавіатури з видимою рамкою фокуса на кожному елементі керування; діалоги, меню та пошук цілком керуються з клавіатури, а сполучення клавіш для списків на робочому столі юриста необов’язкові.
- Кожне поле форми має постійний видимий підпис; обов’язкові поля та помилки оголошуються програмами читання з екрана й пов’язані з відповідним полем.
- Діалоги утримують фокус клавіатури, поки відкриті, і повертають його при закритті; посилання «перейти до вмісту» веде до вмісту сторінки; нічого не приховано за закріпленими панелями.
- Однокнопкові сполучення вимкнені, доки ви їх не ввімкнете, тому голосове введення ніколи не запускає дію.
- Налаштування доступності в кожній шапці (символ доступності) — текст до 150 %, просторіші інтервали, висококонтрастна палітра, зменшена анімація, завжди підкреслені посилання та варіант без засічок — вбудовані в сайт, зберігаються на вашому пристрої, без сторонніх скриптів.
- Сенсорні цілі витримують поріг комфорту 44px по всьому порталу — виміряно на реальному телефонному в'юпорті 360px у нашому наборі тестів.
- «Прочитати вголос» для підказок та уроків управителя — найкращим голосом, який пропонує пристрій.
- Сім мов — англійська, іспанська, французька, гаїтянська креольська, російська, іврит, українська — з повною версткою справа наліво для івриту.
- Спокій за задумом: без автозвуку, без спалахів, без «термінових» анімацій на поверхнях, близьких до горя.
- Кожен випуск проходить автоматичні аудити доступності (мінімальний бал 95/100) на семи найвідвідуваніших публічних сторінках, включно з цією, і перевірку доступності кожної публічної сторінки англійською плюс ротаційної вибірки перекладених сторінок; повна матриця всіх публічних сторінок кожною мовою та компоненти після входу перевіряються щоночі. Невдалий результат блокує випуск.
Налаштуйте вигляд цього сайту
На кожній сторінці є елемент «Налаштування доступності» — символ доступності в шапці (людина з розкинутими руками в колі): розмір тексту, інтервали, контрастність, анімація, підкреслення посилань і шрифт заголовків. Він вбудований у сам сайт — без сторонніх скриптів, — застосовується одразу й зберігається лише на вашому пристрої. Масштаб браузера та налаштування доступності пристрою продовжують працювати разом із ним. Той самий елемент тут:
Налаштування доступності
Налаштуйте вигляд цього сайту під себе. Зміни застосовуються одразу й зберігаються лише на цьому пристрої — без облікового запису та без сторонніх скриптів.
Масштаб браузера й налаштування доступності вашого пристрою продовжують працювати разом із цими.
Що ми будуємо зараз
Ми перевіряємо власний продукт за WCAG 2.2 AA і публікуємо результати. Що ще в роботі, у порядку появи:
- Сесії з програмами читання з екрана — NVDA та Екранний диктор у Windows за нашим опублікованим сценарієм завдань, кожен результат фіксується тут; VoiceOver — коли з’явиться обладнання Apple.
- Тестування за участю людей з інвалідністю — програма читання з екрана, збільшення, клавіатура або перемикач, когнітивні потреби — на перевірці ролі та на шляху до оплати, з публікацією результатів у нашому реєстрі.
- Перевірка шести перекладів носіями мови, мова за мовою, щоб зняти в продукті позначку «машинний переклад».
- Щорічна незалежна оцінка та щоквартальне оновлення звіту про відповідність і цієї заяви.
Відомі обмеження — чесно
- Сесії з програмами читання з екрана (NVDA та VoiceOver) ще не проведено для кожного сценарію; доти ми описуємо їх як не проведені, а не як пройдені.
- Неанглійські переклади зроблені машинно й чекають на перевірку носіями; ці екрани кажуть про це в продукті, доки кожну мову не буде підтверджено.
- Розмітка надрукованих папок і пакетів залежить від PDF-виводу браузера. PDF-файли Workspace зберігають підтримуваний набір Unicode, але не мають тегів; збережене подання в обліковому записі та семантичний файл Word є доступнішими альтернативами.
- Оплата відбувається на розміщеній Square сторінці оформлення. Ми зберігаємо доступними перехід і повернення; сама розміщена сторінка належить Square і охоплюється власною заявою Square про доступність.
- Субтитри до відео поки що лише англійською; кожне відео супроводжується розшифровкою.
- Автоматичні аудити ловлять не все. Деякі зв'язки допоміжних технологій можуть зустріти шорсткості, яких ми ще не знайшли.
Сумісність
Розраховано на поточні версії Chrome, Edge, Firefox і Safari на комп’ютері, Safari на iOS та Chrome на Android із NVDA, Екранним диктором, VoiceOver і TalkBack. Старіші поєднання можуть працювати інакше — повідомте нам, і ми надамо альтернативний формат.
Сторонній вміст
Square надає розміщену сторінку оплати; Supabase надсилає листи для входу (посилання веде на нашу сторінку). Ми перевіряємо інтегрований досвід, а не покладаємося на заяви постачальників, і перелічуємо суттєві обмеження вище.
Звіт про відповідність
Звіт про відповідність у форматі VPAT® 2.5 (міжнародний) — WCAG 2.2, WCAG 2.1/2.0 та переглянутий розділ 508, із доказами до кожного рядка — публікується англійською та оновлюється щокварталу; поточне видання доказів є кандидатом від 31 серпня 2026 р. і ще не активоване у виробничому середовищі.
Історія заяви
Уперше опубліковано в липні 2026 р. · виправлено й перебудовано за реєстром доказів 16 серпня 2026 р. · кандидат доказів Фази 7 оновлено 31 серпня 2026 р. без активації у виробничому середовищі · переглядається щокварталу · відповідальний: засновник TrusteeClear.
Скажіть, що незручно
Якщо щось тут важко використовувати з вашою конфігурацією, скористайтеся формою нижче. Вона потрапляє безпосередньо до людини (не залежить від електронної пошти), а виправлення отримують пріоритет за тим, наскільки сильно вони заважають виконати завдання.